UnderthedirectionofnewbossD.B.Russell,theteamtacklescasesinvolvingawildshootoutonaLasVegastramcar,andthedeathofadeerhunter.